走上阶梯，在旋转的角落里，我看到了李译。他平常爱笑爱玩，在最丰盛的地方，却一改潇洒的常态，端着一杯香槟，靠在墙边的阴影里。他本就清俊，再一穿正装，实在是引人注目。即使有意收敛，短短二十分钟，就有好几个宾客或走过去朝他搭话，还没等他们介绍完自己，李译就从怀里掏出自己的证件，往外一亮。来人的脸色瞬间一变，转过身便匆匆离开了。

我从旁边走过去，拍了一下李译的肩。

李译却没有被吓到，他抿了一口酒，眼神仍然看向人群，他说：“早看到你了，还奇怪你为什么不来找我，原来是想吓唬我。衣服不错，从哪儿弄的。”

我下意识望向自己的西装外套。取下胸针后那一块小小的褶皱，如今已消失不见，如同潮水退回大海。

我说：“遇见了一个有点奇怪的人。”

李译自嘲地说：“我们俩现在才是这里最奇怪的人，当警察的，还不如有钱人家的私生子。”

我笑，沉声说：“没办法，这世道，好男不当差嘛。”

说了什么不重要，只要我肯笑着说一些自嘲或揶揄的话，李译的心情也会很快好起来。这个方法从他十八岁适用到二十五岁。

他终于扭过头来看着我讲话，随意一打量，便看见我腕间的手表。

“送西装，还送手表，但你对他的形容词却只有一个‘奇怪’？”李译紧紧盯着我，说的话也意味深长。

我明白他的意思。我不觉得我和那个男人的相遇是一场猎艳，毕竟他眼神真挚，看起来比全身上下任何一个部位都要年轻。但李译一向紧张我，觉得我太容易上当受骗。况且，我是警察，确实不该随便要别人的东西。这件事上，我有错，我不该这么疏忽。

“于sir，有时候，你真的要有些自知之明的，”李译随手把酒杯搁在路过侍者手中的圆盘里，伸出那双带枪茧的手。他是射击爱好者，全港最著名的射击俱乐部的成员之一。

他捏起我的手腕，要帮我把那块表解下来。

“他叫什么？”

我乖乖站在那里，一边由他摘手表，一边答他的话：“我不知道，我只知道他好像叫…明生。”

“明生？”李译抬起眼来，他直直看着我。

李译没再询问，拎起那块手表，像拎一颗他最不喜欢的、血淋淋的动物内脏。他又叫回方才的侍者。咣当一声，手表落在圆盘上。

李译说：“张少爷丢的手表，我朋友捡到，希望能还到他手里。”

“张少爷？”侍者有些惊讶。

“你们张家有几个少爷？”李译慢条斯理地抛出问句，依旧一副无谓的样子。

“自然…”侍者面色一变，谨慎地低下了头，语气坚定，“只有明生少爷一个少爷。”

那男人是张明生。

张耀年唯一的孙子，以叛逆闻名港岛。

怪不得我听那个名字有些熟悉，连上姓，一桩桩报道立马浮现在眼前。张家如今只剩下这两个男人。平日里都说隔代亲，张明生却和他的祖父到了交恶的程度。

怪不得他不来宴会。毕竟，今天的