盛夏晌午, 烈日当头。

一架宽体飞机平稳落地，缓缓滑行至廊桥，停靠对接。

客舱内一阵骚动, 坐在前排最右边靠窗位置的女人皱了皱眉，不紧不慢地摘下眼罩，塞进口袋, 朝窗外望了一眼。

熟悉的景色。

几个小时的飞行，跨越大半个中国，程苏然早就习以为常。起飞闭眼睡觉，落地睁眼先确定自己在哪里, 然后大脑迅速被接下来的工作塞满。

现在到了江城——她的家。

片刻, 舱门打开了, 程苏然拎包站起来，在乘务员微笑的送客声中走出机舱。

穿过候机楼，取行李, 在出口处看见了助理小孟。

“程总——”

年轻女孩迎上来。

程苏然踩着尖头高跟鞋, 宽松的阔腿裤带起一阵风。她左手臂上搭着西装外套, 右手推着行李箱, 微卷的黑色长发如瀑及腰，身姿挺拔。

对上女孩的视线, 她嘴角微翘, 轻轻点了下头。

小孟上前接过她手中的行李箱, 两人并肩走向停车场。来到一辆白色轿车前，程苏然先行上车, 小孟熟练地放好行李, 坐进驾驶位。

车子缓缓驶离机场范围。

“前两天那个短期口译项目进度怎么样？”程苏然闭上眼, 随口问。

小孟边开车边说：“卡住了, 一直没谈下来。”

“嗯？”

“客户要求特别严格，除了电话面试之外还要现场面谈，意语组和英语组已经分别定下来两个人，但是法语组全军覆没。主要是因为法语组大部分译员正好那段时间有业务，行程协调不过来，其他能协调的，客户又不满意，所以就卡住了。”

听见自己本专业，程苏然微微皱眉，思索片刻道：“去公司。”